No âmbito da Cátedra Jean Monnet de que é titular a diretora do CEDU, Prof. Alessandra Silveira, e tendo em conta os compromissos assumidos com a Comissão Europeia (Education, Audiovisual and Culture Executive Agency), foi lançada em final de julho/2014 uma revista eletrónica bilingue, de livre acesso, com arbitragem científica/peer review (blind referee system), intitulada UNIO - UE Law Journal (www.unio.cedu.direito.uminho.pt).
 
A investigação em direito da União Europeia produzida em língua portuguesa é habitualmente desconhecida fora de Portugal devido à barreira linguística. Todavia, a produção científica portuguesa naquele domínio tem excelente qualidade. Sendo uma revista (semestral) bilingue, UNIO pretende promover e divulgar o trabalho dos investigadores portugueses em língua inglesa, assim como publicar os trabalhos dos cultores do direito da União espalhados pelo Mundo, sobretudo aqueles produzidos em contextos lusófonos, contribuindo para o desenvolvimento de uma rede científico-académica no domínio do direito da União. UNIO aceita artigos inéditos, apenas em língua inglesa, que não estejam a ser avaliados noutro contexto no momento da submissão.
 
Os textos da edição inaugural de UNIO (número 0, sem peer-review) foram publicados em inglês e português e estão disponibilizados em "archive"/"arquivo". Correspondem a algumas das comunicações apresentadas no colóquio em homenagem ao Conselheiro Cunha Rodrigues intitulado «O papel dos tribunais na construção de uma União de direito» - realizado a 28 de maio de 2013 no âmbito das comemorações do XX aniversário da Escola de Direito.
 
A direção de UNIO agradece penhoradamente aos mestrandos e doutorandos que integram o "Editorial Support" da revista - muito especialmente à incansável Dra. Joana Whyte. Um agradecimento especial ao Prof. Luís Gonçalves e à Prof.ª Maria Miguel Carvalho, assim como ao Vice-Reitor José Mendes e à TecMinho, pelo empenho no registo da marca comunitária UNIO - EU Law Journal.
 
Anexo: call for papers para o primeiro (peer-reviewed) número da revista previsto para o primeiro trimestre de 2015.