Judgment Case C-522/10
Decision:
"On those grounds, the Court (Third Chamber) hereby rules:
In a situation such as that at issue in the main proceedings, Article 21 TFEU must be interpreted as meaning that it requires the competent institution of a first Member State, for the purposes of granting an old-age pension, to take account of child-raising periods completed in a second Member State as though those periods had been completed on its national territory by a person who pursued employed or self-employed activity only in that first Member State and who, at the time of the birth of his of her child, had temporarily stopped working and had, solely on family-related grounds, established his or her place of residence in the territory of the second Member State." |